3:0 – Auswärtssieg

Damit hatte wohl kaum jemand gerechnet, als die Erste heute mit einem Notaufgebot die Fahrt nach Sünna zum Spiel gegen Kali Unterbreizbach antrat. Über die vielen Spieler, die aus diversen Gründen fehlten, wollte Trainer Eric Dzialas nach Spielende aber gar nicht reden. Sondern: „Ich bin einfach nur unheimlich stolz auf die, die heute dabei waren. Was wir mit dieser Besetzung abgerissen haben, war allererster Sahne.“
Bei schwierigen Platzbedingungen in Sünna ergriff unser Team gegen die in der Rückrunde stark verbesserte Kali-Elf mutig die Flucht nach vorne. Schon nach drei Minuten hatte Christian Linß – der sportliche Leiter gab sein Comeback in der Ersten – eine Kopfballchance. Vier Minuten später das 0:1. Pascale Simmen zog aus 22 Metern ab und der Schuss wurde von einem Unterbreizbacher unhaltbar abgefälscht. Kali kam nach einer halben Stunde auf, doch die SG überstand diese Wackelphase mit Können und Glück. Einen Elfmeter parierte Maik Traberth und bei einem Schuss von Steven Gimpel rettete das Gebälk. Statt des Ausgleichs fiel mit dem Pausenpfiff das 0:2, als Ahmad Zainab den Ball erkämpfte und im zweiten Versuch traf.
Nach der Pause verteidigte der Gast clever, ließ wenig zu und hatte bei seinen Gegenzügen sogar die besseren Chancen. Nico Fuchs, Linßer und auch Kreisoberligadebütant Erik Hörselmann hatten Möglichkeiten zum 3:0, das in der Nachspielzeit schließlich Simmen mit seinem zweiten Treffer besorgte.
Unbedingt erwähnen wollte Dzialas noch die tadellose Leistung vom Schiedsrichtertrio mit Oberligareferee Johannes Drößler und den zwei jungen Assistentinnen Luca Sophie Krech sowie Svenja Koch. Im fairen Spiel musste Drößler keine einzige Karte zücken.
SG: Traberth – N. Fuchs, Eisenträger (82. Hörselmann), Michel, Simmen, Linß, Hildebrandt, Wiegand, Zainab, Schmidt, Jung.

Pascale Simmen

Ahmad Zainab

Zweite siegt auswärts!

Die SG-Zweite feierte ihren zweiten Auswärtssieg in Serie. Auf dem Waldsportplatz in Catterfeld setzte sich die Maroldt-Truppe heute mit 3:2 durch. Steffen Bergemann – der 48-Jährige traf im dritten Spiel in Folge – Carsten Reiße und Rene Müller erzielten die Tore. Erwähnenswert noch: Sein Debüt im SG-Trikot gab der ehemalige Nordische Kombinierer Erik Hörselmann.

Foto: Mike El Antaki
Kreisoberliga
SG Ruhla (gelb) gegen Gumpelstadt 3:1

Wenn das Ergebnis täuscht ….

Vom nackten Ergebnis her war es eine einseitige Partie, doch das 4:0 für Wacker Gotha II täuscht über den Verlauf hinweg. Die SG Ruhla/Wutha-Farnroda zeigte beim Tabellendritten trotz Personalsorgen (Christian Linß hielt sich als einzige Wechseloption bereit) keine schlechte Partie und gestaltete das Geschehen lange offen. Anfangs hatte der Gast auf dem Kunstrasen sogar die besseren Chancen, doch Ahmad Zainab vergab und als Christoph Eisenbergs Schuss vom Wacker-Keeper außerhalb des Sechzehners per Hand geklärt wurde, blieb die von allen erwartete Karte gegen den Gothaer aus. Rot wäre regelkonform gewesen, aber es gab noch nicht einmal Gelb, sondern bloß Freistoß. Es war nicht die einzige Fehlentscheidung von Schiedsrichter Kretzer und seinen jungen Assistenten. Besonders groß war der Ärger im Gäste-Lager, als kurz nach Wiederbeginn ein astreines Tor von Marcus Hildebrandt wegen angeblicher Abseitsstellung keine Anerkennung fand. Der im Abseits stehende Steve Fuchs hatte nicht eingegriffen, während Hildebrandt klar hinter dem letzten Gothaer Spieler gestartet war. Es wäre das 1:1 gewesen, nachdem Wacker in der 40. Minute in Führung gegangen war. Die Entscheidung fiel in der 65 Minute, als wiederum Simin das 2:0 erzielte. Danach schwanden beim Gast die Kräfte und es klingelte noch zweimal. Dennoch bot SG-Torhüter Michael Heyer eine sehr gute Partie.

Update:

Schneller als nach sonstigen Niederlagen wird der Frust übers heutige 0:4 bei unserer Elf verfliegen. Denn das Ergebnis wird so vermutlich nicht lange Bestand haben. Die SG legte kurz nach Spielende Protest gegen die Spielwertung ein, weil Wacker Gotha II einen nicht einsatzberechtigten Akteur aufbot. Doppeltorschütze Georgian Armando Simin stand am Mittwoch noch in der Gothaer Startelf beim Landesklassenspiel gegen Borsch. Die TFV-Spielordnung schreibt für den anschließenden Einsatz in einer unterklassigen Mannschaft eine fünftägige Wartefrist vor, die hier nicht eingehalten wurde. Ob das Ergebnis annulliert wird, muss nun das Sportgericht entscheiden. Es wäre schon Gothas zweite Niederlage in dieser Saison am grünen Tisch.

EFC-Frauen fair und torhungrig!

Nachdem es bei der Doppelschicht am vergangenen Wochenende mit nur einem Punkt (1:2 gegen Bad Salzungen, 4:4 in Bad Langensalza) nicht gerade optimal lief, spielten sich die EFC-Fußballerinnen heute in einen wahren Rausch. Am Ende sprang im Ruhlaer Stadion gegen die SG Einheit Eisenberg ein 10:2 (6:0)-Kantersieg heraus. Den i-Punkt auf eine überzeugende Leistung setzt in der Schlussminute Denise Siebert, die mit einer gefühlvollen Bogenlampe aus großer Distanz den Endstand herstellte. Zuvor hatten Hannah Siebert (4), Annalena Hofmann (2), Nicole Vogl (2) und Miriam John eingenetzt.
Wieder einmal war das Spiel gelebtes Fairplay. Weil Eisenberg nur mit zehn Spielerinnen anreiste, trat das Team von Trainer Sven Bartko, obwohl 12 Akteurinnen zur Verfügung standen, ebenfalls nur zu zehnt an. Eine klare Bewerbung für die Aktion „Fair ist mehr“, bei der monatlich besondere Fairplaygesten vom Verband gewürdigt werden.

Foto Christian Heilwagen: Hannah Siebert (EFC Ruhla 08) Annalena Hofmann (EFC Ruhla 08)

Sieg fällt zu niedrig aus!

Da gab es keine zwei Meinungen: Unsere Elf gewann das Heimspiel gegen die SG Hötzelsroda hochverdient, aber mit 2:0 viel zu niedrig. Wieder einmal haperte es in der Chancenverwertung, so dass der biedere Gast am Ende gut bedient nach Hause fuhr.
Der Gastgeber nahm sofort das Heft in die Hand, übte Druck aus und bestrafte einen Fehlpass mit dem schnellen 1:0. Steve Fuchs flankte und Tobias Wollenhaupt war am zweiten Pfosten zur Stelle. Gleich beim nächsten Angriff lag das zweite Tor in der Luft, doch Christoph Eisenberg drückte eine Hereingabe direkt übers Gebälk. Danach kontrollierte die SG jederzeit das Geschehen, jedoch dauerte es bis zur 45. Minute, ehe wiederum Wollenhaupt auf 2:0 erhöhte. Die Vorlage kam abermals von Steve Fuchs.
Hötzelsroda fand auch zu Beginn der zweiten Hälfte offensiv quasi nicht statt, während auf der Gegenseite das eigentlich überfällige dritte Tor einfach nicht gelingen wollte. Rico Kirchner schoss knapp vorbei, Jou Quer Calzadas Schuss wurde auf der Linie geklärt und der eingewechselte Janis Schmidt visierte den Pfosten an. Zig weitere Abschlüsse waren zu hoch. Weil die SG die Vorentscheidung verpasste, blieb ein Hauch Spannung. Zumal Hötzelsroda gegen Ende der Partie dann etwas mutiger wurde und es der Ex-Wuthaer Patrick Fitzner einige Male aus der Distanz versuchte. Sein bester Abschluss zischte knapp am Ziel vorbei (72.).
Getrübt wurde der Heimsieg dann noch durch eine unnötige Rote Karte, die sich Calzada wegen Nachtretens in der Nachspielzeit einhandelte.

Klare Sache trotz Personalsorgen!

Unsere Zweite löste trotz ungewohnter Aufstellung die Heimaufgabe gegen Schlusslicht Eintracht Apfelstädt mit einem überzeugenden 7:0-Sieg. Wie bei der Ersten tags zuvor herrschten aktuell Personalprobleme. Mit Müller, Jung, Michel, Prokop, Houben, Schleicher und Geburtstagskind Hornschuh fehlen einige Spieler aus verschiedenen Gründen. Kurzerhand sprang erneut Routinier Steffen Bergemann ein, der nichts verlernt hat. „Berge“ gab dem Spiel Struktur, leitete das 1:0 (Jan Arnold/10.) ein und traf nach einem vom Torwart abgeklatschten Arnold-Kopfball zum zum 2:0 (12.). Mit dem Pausenpfiff erhöhte Manuel Schmidt auf 3:0 (45.).
Sehenswert war Treffer Nummer vier vom gut aufgelegten Carsten Reiße, der nach einem Solo über 30 Meter und platziert einschoss (50.). Als Apfelstädt auf Abseits spekulierte, marschierte Arnold durch und besorgte das 5:0. Auch fürs 6:0 zeichnete sich der Kapitän verantwortlich, ehe Andreas Amann in er 81. Minute den Schlusspunkt hinter eine einseitige, aber unterhaltsame Partie setzte.

Fuchs rettet einen Punkt!

Buchstäblich auf den letzten Drücker hat Nico Fuchs der SG im Auswärtsspiel in Buttlar gegen die SG Borsch II einen Punkt gerettet. In der fünften Minute der Nachspielzeit stand er bei einer Freistoßflanke goldrichtig und traf zum 2:2-Endstand. Mit einem Traum-Freistoß hatte Pascale Simmen im flotten Spiel das zwischenzeitliche 1:1 (24) erzielt. Personell musste der Gast improvisieren. Überraschend zog sich Trainer Stephan Knie die Torwarthandschuhe an und war bei beiden Gegentoren (3./45.) machtlos.